April 25, 2017

WEB FAVORITES #45


Okay, I can't live without super cool and studded biker jackets! And Mango always has the coolest (affordable) ones. And this Summer I'm so into Vans I can't even put it into words... #trends What do you think of these basics?
______________________________________

Okay, sinceramente não consigo ficar calma quando encontro um biker jacket mesmo cool e com tachas! E a Mango consegue sempre ter os melhores (e a preço acessível). E este Verão estou totalemente vidrada na Vans que nem consigo descrever esta "pancada"... #trends O que acham destes básicos?

April 14, 2017

MARIE ROGET x SUDIO SWEDEN - 15% DISCOUNT


Sudio Sweden here
My earphones here

Happy Friday, loves! The long weekend has began and I'm really excited to spend my first Easter holidays with my love. Although sad because I'm away from my family which I miss so God damn much. But, speaking about good things, I have a gift for you! If you're like me, if you like a super sweet sound when you're listening to music, you'll most definitely love Sudio Sweden! You can have any pair of earphones/headphones you like with 15% of discount with the code missroget. It's my second time collaborating with them and each piece is better than the last one. Either in design or sound quality. The minimal design paired with their amazing sound makes the ultimate accessory for my, and your, daily life. I've been wearing them nonstop! You can find mine here. Wireless and super comfy! I cannot wait to read your opinion on them. Happy Easter everyone! xoxo
________________________________________

Boa Sexta-feira, loves! O fim-de-semana prolongado já começou e não poderia estar mais feliz por poder passar as primeiras férias da Páscoa com o meu homem. Embora esteja triste por estar longe da minha família, da qual tenho imensas saudades. Mas falando em coisas boas, tenho um presente para vocês! Se são como eu, se gostam de boa qualidade de som quando ouvem música, então certamente irão amar a Sudio Sweden! Podem escolher o par que mais gostam e ainda usufruir de 15% de desconto no final da compra com o código missroget. É a minha segunda colaboração com a marca e cada peça é sempre melhor que a anterior, seja em som ou no design. O seu design minimalista conjugado com a brutal sonoridade tornam-se no acessório indicado para uso diário, meu ou teu. Tenho usado os meus fones sem parar! Podem encontrá-los aqui. Wireless e super confortáveis! Fico a aguardar para ler a vossa opinião. Tenham uma boa Páscoa! xoxo

April 09, 2017

BLACK ESSENTIALS + MAN JEANS

T-SHIRT - NEW LOOK | JEANS - PULL&BEAR MAN 
SHOES and BAG - JESSICA BUURMAN (here and here) | 
SUNGLASSES - REFLEZCO

How I missed the sunny and warmer days! It just feels like Summer. Since it's sunny, here it is an outfit featuring my whiteness. I seriously need to work on my tan. I'm so white... #snowwhiteisjealous I'm inlove with those shoes! Flat, black and pointy. Perfection! Enjoy your weekend and see you soon. xoxo
________________________________________

Já sentia falta destes dias solarengos e quentes. Já parece Verão! E já que está sol, aqui têm um novo outfit onde se foca a minha cor branquinha. Sinceramente, preciso de trabalhar no meu bronze. Estou mesmo branca... #abrancadeneveestácomciumes E estes sapatos, adoro! Rasos, pretos e pontiagudos. Perfeição! Tenham um bom fim-de-semana e até breve. xoxo

April 05, 2017

BOMBER JACKET + RUFFLES

DRESS c/ SHEINSIDE (here) | BOMBER JACKET - BERSHKA (old - similar here)
SHOES - ADIDAS STAN SMITH (here)

Hey there! I've been busy busy busy but I manage to come here and share some simple and minimal photos of an outfit. Me wearing ruffles? Who knew! But this ruffles I can live with. Simple, not puffy and give that statement detail to a simple little black dress. What do you think? I dressed it down with my Adidas and a bomber jacket. xoxo
________________________________________

Hey there! Tenho estado super ocupada mas deu para vir aqui apenas partilhar algumas fotos de um outfit simples e minimalista. Eu a usar folhos? Quem diria! Mas eu até aguento bem com este tipo de folhos. São simples, não são exagerados e tornam-se num grande detalhe num simples vestido preto. O que acham? Criei algo casual com os meus Adidas e com o bomber jacket. xoxo